Афоризмы об афоризмах - страница 95

Русские афоризмы, высказывания, изречения, крылатые выражения

АФОРИЗМЫ ОБ АФОРИЗМАХ

Афоризмы об афоризмах

Поделиться среди друзей
Нравится

По призванию
Все умтрают по зову смертт
All die by calling (from death ...)

Гениальность умирает при рождении
У большинства гениальность умирает при рождении, у меньшинства она выживает.
Among the majority - the genius dies at birth, in a minority - it survives.

Чувство вины
Когда смотришь в глаза мёртвому человеку - испытываешь чувство вины,
поэтому глаза усопшего закрывают.
When one looks into the eyes of a dead person - he experiences a feeling of guilt,
that is why the eyes of deceased's get closed.

Вопросы
Некоторые задают вопросы чтобы узнать, другие - чтобы быть узнанными.
Some ask questions to find out more, others - in order to be recognized.

Если бы человек мог
Если бы человек мог преодолеть самого себя, то затем он мог бы жить в мире с самим собой ...
Но в схватке с самим собой человек всегда терпит поражение.
If man could overcome himself, then he could live in peace with self ...
However, in the scrum with self - the man is always left defeated.

Нить
Мысль - это последняя нить, связывающая человека с жизнью
The thought - this is the last thread that connects people with life

Суть одна
Объяснений много ... - а суть одна
Explanations are many ... - But the essence is one

Прометей
По мнению работников пожарной службы Прометея приковали к скале слишком поздно.
According to the opinion of the Fire Department employees, Prometheus was chained to the rock too late.

Харон
Нужно ли давать "чаевые" Харону ?
Do I need to give "tips" to Charon?

Царство Аида
Согласно опере Верди, царство Аида - это где то в Эфиопии ...
According to Verdi's opera, Hades - is somewhere in Ethiopia ...

Сизиф
Сизиф работал по призванию - на строительстве пирамид
Sisyphus was working on a calling - he was building the pyramids

Если вы не Джин
Если вы не Джин - не лезьте в бутылку

Почему пьяному море по колено?
Почему "пьяному море по колено"? - потому что, посрамив Эзопа, он его выпил

Расплата
Проститутка за всё расплачивается любовью
The prostitute pays for all by love

Меч Фемиды
Если узел брачных отношений нельзя распутать, по примеру Александа Македонского разрубите этот узел мечом - Фемиды
If one can't disentangle a node of the marital relationship, follow the example the Alexander of Macedon, - cut this knot with the sword - the sword of Themis

Буратино
Сначало Буратино водят за нос, а потом оставляют с носом

Крючкотворство
Крючкотворство - это один из способов "тянуть кота за хвост"

Лунатик
Лунатик - это человек, для которого нет места под солнцем
Lunatic - a person for whom there is no place in the sun

Тьма
По Татарски тьма - это тысяча, а в России ей нет числа ...

Прорва, стерва и оторва
На каждую прорву есть своя стерва и своя оторва

Горный орёл
Джигит, скачущий на коне без седла - это горный орёл, сидящий на яйцах

Духовная пища
Употребление некачественной духовной пищи отравляет душу
The spiritual food of poor quality - it poisons the soul

Страховка
Почему не продают страховку от несчастной любви ?
Why they are not selling insurance from an unhappy love affair?

Вредные побочные эффекты
Было бы полезно, если бы при заключении брака судьи ознакомляли брачующихся со всеми возможными вредными побочными эффектами
It would be helpful if during the marriage, the judge would inform newly wedded - spouses about all the possible harmful side effects

Каблуки
У некоторых на каблуках отштампована запятая, у других - точка.
Some heels are stamped with the comma, others - with the point.

Основной вопрос философии применительно к любви
"Основной вопрос философии" применительно к любви (между мужчиной и женщиной) формулируется как: "Что первично - духовная близость или физическая ?"
"The fundamental question of philosophy" in relation to love (between man and woman) is formulated as: "What comes first - spiritual affinity or physical intimacy?"

Лоботомия
Лоботомия - это не самый лучший способ для лечения синдрома "раздвоения души"
Lobotomy - this is not the best way to treat the syndrome of "split mind"

Там где кончается любовь
"Я хочу, шофёр, чтоб тебе повезло"
Там где кончается любовь начинается жалость
Feeling of pity begins where love ends

Врачи и поэты
Врачи пытаются избавить людей от боли, а поэты её вызвать
Doctors are trying to save people from pain, while poets are trying to cause it

Даже на один час
Переводить время назад значительно приятнее, чем вперёд ...
Даже на один час ...
Moving clock's arrows back is much nicer than forward ...
Even for an hour ...